#GirlsAlwaysRule | Todopoderosa

Todopoderosa es un colectivo de mujeres y personas no binarias quienes trabajan en la industria de la música en Colombia, conformado en 2018. Realizaron una investigación sobre la brecha de género en Colombia, y buscan incitar a la acción para el balance, la representación diversa, y la educación de género en la industria musical.

——————————————————————————

Todopoderosa is a collective of women and non binary people, who work in Colombia’s music industry, formed in 2018. They made an investigation into the gender gap in Colombia, and have been trying to incite action for creating balance, diverse representation, and education on gender in the music industry.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Todopoderosa (@todopoderosx)


#GirlsAlwaysRule | Melissa Franco y Penni Franconi / GRL PWR

MELISSA FRANCO Y PENNI FRANCONI / GRL PWR 

Melissa Franco y Penni Franconi son las creadoras de Grl Pwr, el festival musical de mujeres más grande de Argentina, que nació en Córdoba en 2018, con bandas, arte en vivo, feria de objetos, y stand up. Grl Pwr se unió también con Gamba FM para crear Grl Pwr Radio, programa diario que da cuenta del poderoso y polifónico movimiento de reivindicación de los derechos de las mujeres en Argentina.

———————————————————————————

Melissa Franco, and Penni Franconi created Grl Pwr, Argentina’s biggest music festival featuring women artists. It was born in Córdoba in 2018, and features live art and bands, as well as a bazaar, and live stand up performances. Grl Pwr and Gamba FM united to create Grl Pwr Radio, a daily radio show that brings attention to the powerful and polyphonic movement of vindication for women’s rights in Argentina.


#GirlsAlwaysRule | Sofia Alexander / Animadora Digital

Sofia Alexander (@sofi.alexander)

Sofía Alexander es una increíble animadora mexicana, quien comenzó su carrera como artista de storyboard para el reboot de Las Chicas Superpoderosas en 2016, y ha trabajado diseñando conceptos para Walt Disney Imagineering. Es la creadora de Onyx Equinox, una galardonada serie animada basada en las mitologías de Mesoamérica, como Azteca, Maya, Zapoteca, Olmecas, Totonacas, entre otras.
————————————————————————————————
Sofía Alexander is an amazing Mexican animator, who began her career as a storyboard artist for the 2016 reboot of The Powerpuff Girls, and has worked designing concepts for Walt Disney Imagineering. She is the creator of Onyx Equinox, an award winning animated series based on Mesoamerican mythologies, like Aztec, Maya, Zapoteca, Olmeca, Totonaca, among others.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Sofia Alexander (@sofi.alexander)


#GirlsAlwaysRule | Valeria Álvarez (Vals 421) / Ilustradora

Vals421 (@vals421)

Valeria Álvarez Mendoza es Vals, una ilustradora mexicana, quien realiza hermosos diseños digitales basados en la figura femenina, lugares abandonados, vegetación, y temas UFO, creando imágenes surrealistas. Vals a veces escribe historias cortas de las cuales se basa para hacer sus ilustraciones. Vals ha colaborado con algunas de las marcas más grandes del mundo para crear contenido y diseños originales.

————————————————————————————————

Valeria Álvarez Mendoza is Vals, an amazing Mexican illustrator who makes beautiful digital designs based on feminine figures, abandoned places, vegetation, and UFO themes, to create surreal images. Vals sometimes writes short stories to base her illustrations on. Vals has collaborated with some of the biggest brands in the world to create original content and designs.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Vals (@vals421)


#GirlsAlwaysRule | Moni Saldaña / Directora NRMAL, Gestora Cultural

Moni Saldaña es Directora y curadora del Festival NRMAL, que es el festival con mayor igualdad de género en su elenco, en México. Moni ha mostrado que se dedica a algo que la apasiona, trabajando árduamente para incluir a más mujeres artistas en sus lineups, prácticamente desde cero, ya que comenzó a colaborar desde los eventos que crearon antes de existir el festival, hasta convertirse en su directora, y llevar a NRMAL a ser uno de los eventos musicales más codiciados de México.

—————————————————————————

Moni Saldaña is the curator and Director of NRMAL, which is Mexico’s most gender equal music festival in its lineup. Moni has shown she works at something she’s passionate about, working hard to include more and more women artists as part of her lineups, practically from scratch, as she began working with them at events held since before the festival existed, to become its director, and take NRMAL to become one of the most sought after music events in Mexico.


Inés Pacheco | Estrena "Tal vez"

Inés Pacheco tiene su segundo lanzamiento del año, con Tal vez sencillo creado a medidos del año pasado, que marca el final del material que creó en 2020. Al igual que con Día de Suerte, el beat corre a cargo del cantante y productor tapatía Washi Hana.

https://www.youtube.com/watch?v=bJ0I9p801vA

 


#GirlsAlwaysRule | Lido Pimienta / Cantante y Artista Plástica

Lido Pimienta (@lidopimienta)

Cantante, artista plástica y activista afro-indígena Colombiana / Canadiense y queer. Lido Pimienta reúne el folklor y tradición de sus raíces y lo adapta a su música a modo de representar toda la belleza detrás de su cultura, así como sus letras transmiten un mensaje de poder, amor y resistencia. Su último álbum "Miss Colombia" fusiona la electrónica y la cumbia, géneros que desde el 2010 la han acompañado en su camino artístico.

Dentro de su arte, Lido continúa el homenaje a sus raíces indígenas y con frecuencia destina las ganancias para apoyar a las comunidades en situaciones vulnerables y/o de pobreza en Colombia.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Lido Pimienta (@lidopimientart)

https://www.youtube.com/watch?v=2azy1D-yyWc


#GirlsAlwaysRule | Mónica Mendoza / Música

 

Mónica Mendoza / @le.moni.grrrl
(@grrrlindependentladies / @le_ra_band)

Mónica Mendoza es una cantante, músico, activista y arquitecta de Tijuana, BC en México, basada en San Diego y Los Ángeles CA. Es la fundadora de Le Ra, banda de rock alternativo creada entre Tijuana y San Diego, que tiene un sonido especial, y es una de las más importantes e interesantes de la escena fronteriza entre el noroeste de México y la costa oeste de Estados Unidos. Mónica es también la creadora de Grrrl Independent Ladies, que es una organización feminista dedicada a crear espacios y promoción para que proyectos musicales liderados por mujeres puedan trabajar y girar por la costa oeste de Estados Unidos.

——————————————————————————————

Mónica Mendoza is a singer, musician, activist, and architect from Tijuana BC, Mexico based in San Diego and Los Angeles CA. She is the founder of Le Ra, an alternative rock band created between Tijuana and San Diego, which has a special sound, and is one of the most important and interesting bands from the border scene between Mexico’s Northwest, and the US West Coast. Mónica is also the creator of Grrrl Independent Ladies, a feminist organisation dedicated to creating spaces and promotion where women lead music projects can work and tour in the US West Coast.

 


#GirlsAlwaysRule | Miranda Rosales / Comunicóloga Visual

Miranda Rosales

(Foto: Sofía Mena)

1996, CDMX

Miranda Rosales, comunicóloga visual pr la facultad de Ares y Diseño de la UNAM, escribió para Rookie Mag, experimentando con diversos procesos para su contenido. Miranda es una animadora autodidacta y ha fotografiado y realizado producciones audiovisuales para Mint Field, Los Blenders, Jackie Mendoza, y muchos otros, y ha colaborado con diversas publicaciones y proyectos independientes como Invisible Wall Zine, Noisy Kids Zine, Chidas MX, Marvin, entre otras.

————————————————————————————————

Miranda Rosales a Mexican visual communicator by UNAM's Arts and Design Faculty, has written for Rookie Mag, experimenting with various processes for creating content. Miranda is a self-taught animator, and has photographed and produced audiovisual content for Mint Field, Los Blenders, Jackie Mendoza, and many more, and has collaborated with various publications and independent projects like Invisible Wall Zine, Noisy Kids Zine, Chidas MX, Marvin, among others.

https://vimeo.com/433412855


#GirlsAlwaysRule | Maremoto / Ilustradora

Maremoto (@marmaremoto)

Mariana Lorenzo es Maremoto, diseñadora textil, ilustradora, y artista visual mexicana. Su trabajo muestra reflexiones sobre salud mental, sexualidad, identidad de género, feminismo, y la búsqueda del ser en el mundo, a través de dibujos de personas coloridas quienes siempre muestran emoción y demuestran la inspiración de Maremoto en su día a día. Es una de las ilustradoras de mayor auge en la actualidad en México, una inspiración para las nuevas generaciones de mujeres artistas, y además Maremoto es también una de las fundadoras de Feminasty, que es un colectivo feminista que crea espacios seguros para el arte creada por mujeres y personas no binarias.

—————————————————————————

Mariana Lorenzo is Maremoto, a Mexican textile designer, illustrator, and visual artist. Her work shows reflections on mental health, sexuality, gender identity, feminism, and her search for being in this world through colourful drawings of people, who always show emotions, and demonstrate Maremoto’s inspiration on her day to day. She is one of Mexico’s most booming artists now a days, an inspiration for new generations of women artists, and Maremoto is also one of the founders of Feminasty, a feminist collective that creates safe spaces for art created by women and non binary persons.