Abigail Ybarra | "The Queen Of Tone"

Foto vía SHE SHREDS MEDIA

Foto by "SHE SHREDS MEDIA / Fender"

Doña Abigail llegó a Fender el 1956, durante 57 años trabajó en la fábrica y fue la responsable de dar su característico sonido a las guitarras de esos años. El apodo "The Queen Of Tone" le fue otorgado tras ser la responsable de construir y embobinar sus propias pastillas, las cuales fueran las más codiciadas alrededor del mundo por músicos y coleccionistas.

Conoce la historia completa de Abigail Ybarra con este video:

https://www.youtube.com/watch?v=Bok0N3BTR0k


#GirlsAlwaysRule | La Matria Fest

LA MATRIA FEST (@lamatriafest)

La Matria Fest es un festival musical Chileno, para proyectos impulsados por mujeres, para amplificar la voz de as mujeres en la industria musical. Nació en 2017, y ha ido creciendo a través de los años, hasta convertirse en un masivo en 2019, y en versiones masivas online en 2020. También realizan La Matria Mic, que son sesiones un poco más pequeñas para reunir a músicas de diversos estilos musicales. Sus creadoras son Mariel Villagra, Martina Valladares, Belén Villagra, y Elisa Torres.

——————————————————————————

La Matria Fest is a Chilean music festival for women lead projects, created to amplify women’s voices in the music industry. It was born in 2017, and has grown through the years to become a massive event in 2019, and massive online events in 2020. They also hold La Matria Mic sessions in a reduced size, to bring women musicians from different styles together. Mariel Villagra, Martina Valladares, Belén Villagra, and Elisa Torres are their creators.

MARIEL VILLAGRA ARIAS / DIRECTORA ARTÍSTICA

MARTINA VALLADARES / DIRECTORA EJECUTIVA

ELISA TORRES / ENCARGADA DE REDES SOCIALES
BELÉN VILLAGRA / DIRECTORA DE CONTENIDOS

#GirlsAlwaysRule | Todopoderosa

Todopoderosa es un colectivo de mujeres y personas no binarias quienes trabajan en la industria de la música en Colombia, conformado en 2018. Realizaron una investigación sobre la brecha de género en Colombia, y buscan incitar a la acción para el balance, la representación diversa, y la educación de género en la industria musical.

——————————————————————————

Todopoderosa is a collective of women and non binary people, who work in Colombia’s music industry, formed in 2018. They made an investigation into the gender gap in Colombia, and have been trying to incite action for creating balance, diverse representation, and education on gender in the music industry.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Todopoderosa (@todopoderosx)


#GirlsAlwaysRule | Melissa Franco y Penni Franconi / GRL PWR

MELISSA FRANCO Y PENNI FRANCONI / GRL PWR 

Melissa Franco y Penni Franconi son las creadoras de Grl Pwr, el festival musical de mujeres más grande de Argentina, que nació en Córdoba en 2018, con bandas, arte en vivo, feria de objetos, y stand up. Grl Pwr se unió también con Gamba FM para crear Grl Pwr Radio, programa diario que da cuenta del poderoso y polifónico movimiento de reivindicación de los derechos de las mujeres en Argentina.

———————————————————————————

Melissa Franco, and Penni Franconi created Grl Pwr, Argentina’s biggest music festival featuring women artists. It was born in Córdoba in 2018, and features live art and bands, as well as a bazaar, and live stand up performances. Grl Pwr and Gamba FM united to create Grl Pwr Radio, a daily radio show that brings attention to the powerful and polyphonic movement of vindication for women’s rights in Argentina.


#GirlsAlwaysRule | Sofia Alexander / Animadora Digital

Sofia Alexander (@sofi.alexander)

Sofía Alexander es una increíble animadora mexicana, quien comenzó su carrera como artista de storyboard para el reboot de Las Chicas Superpoderosas en 2016, y ha trabajado diseñando conceptos para Walt Disney Imagineering. Es la creadora de Onyx Equinox, una galardonada serie animada basada en las mitologías de Mesoamérica, como Azteca, Maya, Zapoteca, Olmecas, Totonacas, entre otras.
————————————————————————————————
Sofía Alexander is an amazing Mexican animator, who began her career as a storyboard artist for the 2016 reboot of The Powerpuff Girls, and has worked designing concepts for Walt Disney Imagineering. She is the creator of Onyx Equinox, an award winning animated series based on Mesoamerican mythologies, like Aztec, Maya, Zapoteca, Olmeca, Totonaca, among others.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Sofia Alexander (@sofi.alexander)


#GirlsAlwaysRule | Sofia Weidner / Artista textil e Ilustradora

Sofia Weidner (@sofiaweidner)

Sofía Weidner es una artista textil e ilustradora mexicana quien a través de su trabajo en pintura, editoriales, ilustraciones y textiles, desenvuelve en temas de justicia e igualdad de género en México. Ha colaborado con algunas de las marcas y publicaciones más grandes del mundo.
—————————————————————
Sofía Weidner is a Mexican textile artist, and illustrator, who unravels justice and gender equality themes in Mexico through her work on paintings, editorials, illustrations, and textiles. Sofía has collaborated with some of the biggest brands and publications in the world.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Sofia Weidner (@sofiaweidner)


#GirlsAlwaysRule | Claudia Pereira / CEO y Directora Internacional

Claudia Pereira

CEO de la agencia Somos Fuego la cual desarrolla artistas mediante el management y la circulación internacional entre Europa y América Latina, así como también organizaciones, estructuras y espacios de difusión . Es también directora internacional y del area formativa de Musap, organización que visibiliza a las mujeres músicas chilenas. Delegada del festival de Industria musical BIME PRO en Chile y embajadora de Keychange en América latina, movimiento mundial por la equidad, sostenibilidad e innovación de la Industria Musical.

————————————————————————————

CEO of Somos Fuego Agency that manages artists and books artists between Europe and Latin America, as well as through organizations, structures, and promotional spaces. She is the international director of MUSAP’s formative area, an organization that brings attention to Chilean women musicians. She is a delegate for BIME PRO Music Industry Festival in Chile, and Ambassador for Keychange in Latin America, which is a movement for equity, sustainability, and innovation in the music industry.

 


#GirlsAlwaysRule | Mare Lirika / Cantante y Activista

Mare Advertencia Lirika (@mare.advertencia.lirika)

Mare Lirika es una cantante de Rap, feminista y activista social de origen Zapoteca. Sus versos tocan temas de género, derechos de los Pueblos Originarios, y la situación política y social de México. Para Mare, el Rap es una vía de escape ante la situación de discriminación e injusticia que vivió desde pequeña

———————————————————————————————

Mare Lirika is a feminist, social activist and rap singer of Zapoteca origin. Her verses speak gender, Original Native Peoples, as well as the current political and social situation in Mexico. For Mare, Rap is a means of escape from the discrimination and injustices she has lived through since childhood.


#GirlsAlwaysRule | Melissa Grijalva / Directora Audiovisual y Fotógrafa

Melissa Grijalva (@emegrijalva)

Melissa Grijalva es una artista, fotógrafa y directora audiovisual de Sinaloa, México, aunque reside en Guadalajara. Melissa retrata al cuerpo humano como elemento principal de sus piezas, con un toque de surrealismo. Su discurso va de la mano con la autoexploración y experiencia personal. Melissa trabaja con fotografía análoga y digital, hace intervenciones digitales, instalación y video.
———————————————————————
Melissa Grijalva is an artist, photographer, and audiovisual director from the state of Sinaloa, Mexico, although she resides in Guadalajara. Melissa captures the human body as a main element in her work, with a touch of the surreal. Her discourse speaks of auto-exploration and personal experience. Melissa works with both analog and digital photography, she makes digital intervention, installations, and video.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Melissa (@emegrijalva)


#GirlsAlwaysRule | Luisa Almaguer / Cantante y Compositora

Luisa Almaguer es una cantante, y compositora independiente mexicana trans. En 2018, Luisa creó La Hora Trans, el primer podcast latinoamericano que cuenta historias de personas trans, por personas trans. Es una de las voces trans más potentes en México en los últimos años.

————————————————————————————————

Luisa Almaguer is a Mexican trans woman and independent music artist. In 2018, Luisa created La Hora Trans, the very first podcast in Latin America telling stories of trans people, by trans people. Luisa is one of the loudest trans voices in Mexico in the last years.