#GirlsAlwaysRule | Moni Saldaña / Directora NRMAL, Gestora Cultural

Moni Saldaña es Directora y curadora del Festival NRMAL, que es el festival con mayor igualdad de género en su elenco, en México. Moni ha mostrado que se dedica a algo que la apasiona, trabajando árduamente para incluir a más mujeres artistas en sus lineups, prácticamente desde cero, ya que comenzó a colaborar desde los eventos que crearon antes de existir el festival, hasta convertirse en su directora, y llevar a NRMAL a ser uno de los eventos musicales más codiciados de México.

—————————————————————————

Moni Saldaña is the curator and Director of NRMAL, which is Mexico’s most gender equal music festival in its lineup. Moni has shown she works at something she’s passionate about, working hard to include more and more women artists as part of her lineups, practically from scratch, as she began working with them at events held since before the festival existed, to become its director, and take NRMAL to become one of the most sought after music events in Mexico.


#GirlsAlwaysRule | Karina Cabrera / Periodista y Locutora

Karina Cabrera es una periodista, escritora y locutora mexicana con 20 años de experiencia, quien ha colaborado y escrito para algunas de las publicaciones musicales más importantes del país. Karina edita contenidos web,  ha sido también editora y directora en radio, y editó su propia revista, Noise. Karina es la fundadora de Sonoridad MX, una red de noticias para lanzamientos, documentales, lecturas y contenidos sobre mujeres.
———————————————————————————
Karina Cabrera ia a Mexican journalist, writer, and radio host with a 20+ year experience, who has collaborated and written for some of Mexico’s finest musical publications. Karina edits web content, and has been editor and director for different radio stations. She also edited her own magazine, Noise. Karina is the founder of Sonoridad MX, an online news outlet for releases, documentaries, readings, and content about women.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Sonoridad 🎶 (@sonoridadmx)


Inés Pacheco | Estrena "Tal vez"

Inés Pacheco tiene su segundo lanzamiento del año, con Tal vez sencillo creado a medidos del año pasado, que marca el final del material que creó en 2020. Al igual que con Día de Suerte, el beat corre a cargo del cantante y productor tapatía Washi Hana.

https://www.youtube.com/watch?v=bJ0I9p801vA

 


#GirlsAlwaysRule | Sharon Aiza / Música e Ingeniera de Audio

Sharon Aiza Engel  (@psychic.soviet)

Sharon Aiza Engel es música, ingeniera en audio y en electrónica mexicana, además de ser amante de la síntesis. Musicalmente se enfoca en el EBM, synth pop, techno y post-industrial. En cuanto a la electrónica, construye, modifica y arregla hardware y efectos. Además de esto, es co-fundadora de Punctum Stans Mastering en donde ofrece diversos servicios de masterización de audio.

 


#GirlsAlwaysRule | Lido Pimienta / Cantante y Artista Plástica

Lido Pimienta (@lidopimienta)

Cantante, artista plástica y activista afro-indígena Colombiana / Canadiense y queer. Lido Pimienta reúne el folklor y tradición de sus raíces y lo adapta a su música a modo de representar toda la belleza detrás de su cultura, así como sus letras transmiten un mensaje de poder, amor y resistencia. Su último álbum "Miss Colombia" fusiona la electrónica y la cumbia, géneros que desde el 2010 la han acompañado en su camino artístico.

Dentro de su arte, Lido continúa el homenaje a sus raíces indígenas y con frecuencia destina las ganancias para apoyar a las comunidades en situaciones vulnerables y/o de pobreza en Colombia.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Lido Pimienta (@lidopimientart)

https://www.youtube.com/watch?v=2azy1D-yyWc


#GirlsAlwaysRule | Norma Ibarra / Fotógrafa

Norma Ibarra (@lapir0)

Norma Ibarra o La Pir0, es una fotógrafa nacida en Mexico y establecida en Canadá que se abrió paso por una escena liderada en gran medida por hombres, el skateboarding. Norma lleva 4 años patinando y documentando por todo el mundo la magia de la patineta y el efecto que tiene esta a nivel social. Además es parte de The Skate Witches, un zine enfocado en la escena femenina del skateboarding y U Can Skate comunidad de mujeres que patinan.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Norma Ibarra (@lapir0)


#GirlsAlwaysRule | Mónica Mendoza / Música

 

Mónica Mendoza / @le.moni.grrrl
(@grrrlindependentladies / @le_ra_band)

Mónica Mendoza es una cantante, músico, activista y arquitecta de Tijuana, BC en México, basada en San Diego y Los Ángeles CA. Es la fundadora de Le Ra, banda de rock alternativo creada entre Tijuana y San Diego, que tiene un sonido especial, y es una de las más importantes e interesantes de la escena fronteriza entre el noroeste de México y la costa oeste de Estados Unidos. Mónica es también la creadora de Grrrl Independent Ladies, que es una organización feminista dedicada a crear espacios y promoción para que proyectos musicales liderados por mujeres puedan trabajar y girar por la costa oeste de Estados Unidos.

——————————————————————————————

Mónica Mendoza is a singer, musician, activist, and architect from Tijuana BC, Mexico based in San Diego and Los Angeles CA. She is the founder of Le Ra, an alternative rock band created between Tijuana and San Diego, which has a special sound, and is one of the most important and interesting bands from the border scene between Mexico’s Northwest, and the US West Coast. Mónica is also the creator of Grrrl Independent Ladies, a feminist organisation dedicated to creating spaces and promotion where women lead music projects can work and tour in the US West Coast.

 


#GirlsAlwaysRule | Carla Sariñana (Silver Rose) / Música

Carla Sariñana (@silverrosemx)

Carla Sariñana, bajista y cantante mexicana, comenzó a tocar en la escena independiente de México a los 17 años de edad. Como solista ella es Silver Rose, y es uno de los proyectos musicales de la escena de música alternativa en México más prometedores y exitosos de los últumos años. Carla es también una de las fundadoras de la banda Ruido Rosa, que es una de las bandas más establecidas en la escena desde hace más de 10 años. Carla es también Label Manager para el sello discográfico Devil In The Woods, con quienes apoya a increíbles talentos independientes y emergentes.

———————————————————————————

Carla Sariñana is a Mexican bass player and singer, who began her career in Mexico’s independent music scene at age 17. Her solo project is called Silver Rose, and is one of Mexico’s top and most promising bands in the alternative music scene of the last few years. Carla is also one of the founding members of Ruido Rosa, one of the most established rock bands of the last 10 years in Mexico’s scene. Carla is also Label Manager for the indie label Devil In The Woods, with whom she works to support amazing independent and emerging talents.

https://www.youtube.com/watch?v=GVlGQLvDyOQ


#GirlsAlwaysRule | Miranda Rosales / Comunicóloga Visual

Miranda Rosales

(Foto: Sofía Mena)

1996, CDMX

Miranda Rosales, comunicóloga visual pr la facultad de Ares y Diseño de la UNAM, escribió para Rookie Mag, experimentando con diversos procesos para su contenido. Miranda es una animadora autodidacta y ha fotografiado y realizado producciones audiovisuales para Mint Field, Los Blenders, Jackie Mendoza, y muchos otros, y ha colaborado con diversas publicaciones y proyectos independientes como Invisible Wall Zine, Noisy Kids Zine, Chidas MX, Marvin, entre otras.

————————————————————————————————

Miranda Rosales a Mexican visual communicator by UNAM's Arts and Design Faculty, has written for Rookie Mag, experimenting with various processes for creating content. Miranda is a self-taught animator, and has photographed and produced audiovisual content for Mint Field, Los Blenders, Jackie Mendoza, and many more, and has collaborated with various publications and independent projects like Invisible Wall Zine, Noisy Kids Zine, Chidas MX, Marvin, among others.

https://vimeo.com/433412855


#GirlsAlwaysRule | Maremoto / Ilustradora

Maremoto (@marmaremoto)

Mariana Lorenzo es Maremoto, diseñadora textil, ilustradora, y artista visual mexicana. Su trabajo muestra reflexiones sobre salud mental, sexualidad, identidad de género, feminismo, y la búsqueda del ser en el mundo, a través de dibujos de personas coloridas quienes siempre muestran emoción y demuestran la inspiración de Maremoto en su día a día. Es una de las ilustradoras de mayor auge en la actualidad en México, una inspiración para las nuevas generaciones de mujeres artistas, y además Maremoto es también una de las fundadoras de Feminasty, que es un colectivo feminista que crea espacios seguros para el arte creada por mujeres y personas no binarias.

—————————————————————————

Mariana Lorenzo is Maremoto, a Mexican textile designer, illustrator, and visual artist. Her work shows reflections on mental health, sexuality, gender identity, feminism, and her search for being in this world through colourful drawings of people, who always show emotions, and demonstrate Maremoto’s inspiration on her day to day. She is one of Mexico’s most booming artists now a days, an inspiration for new generations of women artists, and Maremoto is also one of the founders of Feminasty, a feminist collective that creates safe spaces for art created by women and non binary persons.